Bilingual
中 文 |
English |
Outdoor Facilities
Outdoor Facilities |
露營區 |
Camping Area |
烤肉區 |
Barbecue Area |
露天劇場 |
Outdoor Stage |
漆彈場 |
Paintball
Filed |
溜冰場 |
Skating Rink |
多用途草坪 |
Grass |
景觀休憩區 |
Scenic Rest Area |
體能訓練場 |
Sport Court |
戶外籃球場 |
Basketball Court |
童軍中心 |
Scouting Center |
汽車停車場 |
Parking Lot |
機車停車場 |
Motorcycle Parking |
|
 |
Indoor and Recreational Facility in Basement
Indoor and Recreational Facility in Basement |
體育館 |
Gymnasium |
演藝廳 |
Performance Auditorium |
展示廳 |
Gallery |
演講廳 |
Auditorium |
期刊閱覽室 |
Periodicals Reading Room |
MTV室 |
MTV Room |
KTV室 |
KTV Room |
益智電玩室 |
Knowledge Computer Game Room |
迪斯可室 |
Disco Room |
撞球室 |
Billiards Room |
桌球室 |
Table Tennis Room |
舞蹈教室 |
Dance Room |
研習教室 |
Classrooms for Seminars |
電腦教室 |
Computer Lab |
|
 |
Direct Guide
Direct Guide |
出口 |
Exit |
正門 |
Main Entrance |
樓梯間 |
Staircase |
樓層平面圖 |
Floor Plan |
避難方向 |
Evacuation Route |
安全門 |
Exit |
逃生門 |
Emergency Exit |
走廊 |
Hallway |
中庭 |
Lobby |
電梯 |
Elevator |
公用電話 |
Public Telephone(s) |
公佈欄 |
Bulletin Board |
服務台 |
Information |
便民眼鏡 |
Courtesy Glasses |
女廁所 |
Women’s Restroom |
男廁所 |
Men’s Restroom |
|
 |
User-Friendly Services
User-Friendly Services |
服務台 |
Information |
服務項目 |
Our Services |
服務項目流程 |
Services Flow Chart |
申請表格 |
Application Forms |
總機 |
Operator |
受理申訴 |
Complaints |
辦公時間 |
Service Hours |
應繳證件 |
Documents Required |
簽名 |
Signature |
印章 |
Personal Seal |
收費 |
Cashier |
|